En este episodio Picard se reencuentra con Elnor, un joven romulano de 17 años que conoció en el pasado. El episodio fue dirigido por Jonathan Frakes.

En este clip se presenta un flashback durante la visita de Picard a la colonia de Vashti, en la que se encuentra con los miembros de una orden religiosa romulana de mujeres llamada Qowat Milat, y con el joven Elnor, interpretado por Ian Nunney.

Se estrena el jueves 13 de febrero de por Amazon Prime Video