Completamente inconsciente de su naturaleza especial, Soji continúa su trabajo y capta la atención del director ejecutivo del proyecto de investigación del cubo Borg. Después de repasar eventos pasados con una reticente Raffi, Picard busca a otros dispuestos a unirse a su búsqueda de Bruce Maddox, incluido el piloto y ex oficial Starfleet Cristóbal Ríos (Santiago Cabrera).

Clip: El regreso de Hugh

¿Qué hace Hugh en el cubo Borg?

En el segundo episodio “Maps and Legends”, Soji establece que existe un director del Proyecto de Recuperación de los Borg en el cubo. Esta ficha lanzada en el kit de prensa de CBS All Access nos aclara que efectivamente quien lidera este proyecto es Hugh (Jonathan Del Arco), el drone rescatado por la tripulación del Enterprise-D en el episodio I, Borg.

Hugh

“The End is The Beginning” se estrena el jueves 6 de febrero por Amazon Prime Video