Antes del estreno del octavo episodio, el cual revelamos la sinopsis el día martes, ahora les traemos el adelanto de la sinopsis del noveno y último episodio del año de STAR TREK DISCOVERY.

Into the Forest I Go” llegará a Netflix en la madrugada del próximo 13 de noviembre y marcará el final del primer capítulo de la serie. STAR TREK DISCOVERY regresará el 15 de enero del año próximo con la emisión del episodio número 10 y será el comienzo del segundo capítulo de esta temporada.

Ya que todavía no ha sido emitido el octavo episodio “Si Vis Pacem, Para Bellum”, la siguiente sinopsis de “Into the Forest I Go” debe ser tomada como spoiler.

Kol usando una insignia de Starfleet

Pasando por alto las órdenes de la Flota Estelar, el capitán Lorca utiliza la última ventaja de la tripulación del Discovery, la misma nave, en un esfuerzo por terminar la guerra con los Klingon de una vez por todas.